RULADA представила новый вокальный мотиватор “Не бойся!”

Идея: Артур и Ирина Цукановы
Текст: Ирина Цуканова
Редактор: Диана Цуканова
Перевод на англ.: Диана Цуканова
Музыка: Ирина Цуканова
Аранжировка: Ирина Цуканова
Начитка, вокал: RULADA
Накопление, сведение, мастеринг: Артур Цуканов
Съемка: Артур Цуканов
Монтаж: Ирина Цуканова
Цветокоррекция: Артур Цуканов
Post production: Артур Цуканов

Мы каждый день чего-то боимся.
Каждый день!
Это утомительно, это съедает изнутри, так не должно быть.
Страх одиночества, страх нищеты, болезни, смерти, неизвестности…

А вдруг он меня бросит, а вдруг я никогда не выздоровлю, вдруг не получится заработать достаточно денег, вдруг я занимаюсь не своим делом в жизни, вдруг я останусь всю жизнь одна, и никогда не встречу его, того самого, единственного думаешь ты.

Хватит! Не бойся! Отбрось эти мысли! Пойми, что страх преодолевается усилием и повернись к своему страху лицом – сегодня!

Ты сам можешь принять решение сегодня как именно ты хочешь жить.
Не бойся!
Не бойся обучаться, развивайся как личность, не бойся задавать вопросы, не бойся открываться людям, не бойся рисковать, не бойся сделать шаг вперед, не бойся разрушать барьеры. Не бойся!

Все получится. Ты не будешь одиноким! Ты сильный, смелый, ты все сможешь, ты всего добьешься.
Не сдавайся!

ПЕРЕВОД:
Every day we are afraid of something.
Every day!
It’s tiresome, it’s eating us up inside … it doesn’t have to be that way!
The fear of loneliness, fear of poverty, of illness, of death, fear of the unknown …

You may think: “What if he breaks up with me? what if I never recover? what if I do not earn enough money? what if my priorities are totally screwed up? what if I will never meet him – my one and only – and end up my life alone?”

Enough! Do not be afraid! Discard these thoughts! Realize, that fear can be overcomed by an effort, and set your face towards your fears – today!

Today you can take a decision how exactly you want to live.
Do not be afraid!
Do not be afraid to learn, to develop your personality, do not be afraid to ask questions, to open up your feelings to other people, do not be afraid to take risks, do not be afraid to take a step forward, to destroy the barriers. Do not be afraid!

Everything will work out. You will not be alone! You are strong, you are brave, you can do everything, you will succeed.
Do not give up!

Tag Cloud:

By rulada